-
1 DECCA flight log
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > DECCA flight log
-
2 flight test log
дневник лётных испытаний (включает в хронологической последовательности сертификационные лётные испытания с указанием номера, даты, участников полёта и краткое содержание завершённых сертификационных работ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flight test log
-
3 Aircraft Flight and Maintenance Log
Aviation: AFMLУниверсальный русско-английский словарь > Aircraft Flight and Maintenance Log
-
4 бортовой журнал
-
5 бортжурнал
-
6 бортовой журнал
-
7 журнал, бортовой
flight log
для регистрации пройденного пути, высоты полета, температуры, параметров ветра. — то record distance flown, various altitudes, temperature, airspeed, wind data.
- учета работы самолета — aircraft flight record
- подготовки (технического обслуживания) ла — aircraft maintenance log
выполнение пунктов журнала должно входить в оперативное обслуживание, — the maintenance log items must be accomplished as part of line maintenance.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > журнал, бортовой
-
8 бортовой журнал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бортовой журнал
-
9 бортжурнал
flight log
журнал для регистрации параметров полета: путь (в км), высота полета, температура, воздушная скорость, направление и скорость ветра. — a log kept on certain aircraft to record total miles flown, various altitudes, temperature, airspeed wind direction and velocity, etc.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > бортжурнал
-
10 бортовой журнал
-
11 бортовой журнал
-
12 бортовой журнал
1) General subject: inflight magazine (развлекательный журнал для пассажиров на борту самолета), log-book (самолёта), logbook2) Aviation: flight logbook, journey log-book, flight book3) Engineering: flight log, log4) Astronautics: flight log book, written log5) Aeronautics: log book6) Mass media: in-flight edition (издание)7) leg.N.P. log book (air law) -
13 журнал
journal, ( в системе телетекста) magazine* * *журна́л м.1. ( периодическое издание) journal, magazine2. ( технической документации) log (book), registerвести́ журна́л — keep [execute] a logзаноси́ть что-л. в журна́л — log smth.аппара́тный журна́л тлф. — message log, message registryбортово́й журна́л — flight logбурово́й журна́л — drill logва́хтенный, черново́й журна́л — deck [rough] logва́хтенный, чистово́й журна́л — chief officer's [smooth] logгеодези́ческий журна́л — geodetic bookмаши́нный журна́л мор. — engine logнавигацио́нный журна́л — navigation data logнивели́рный журна́л — field (levelling) bookоперати́вный журна́л — log (book)пла́вочный журна́л метал. — heat logжурна́л поврежде́ний — trouble record logполево́й журна́л — field bookпромысло́вый журна́л — ship's fishing logжурна́л радиосвя́зи — ( по телеграфу) radio [wireless, radio-telegraph] log; ( по радиотелефону) radio-telephone logреферати́вный журна́л — abstract journalжурна́л строи́тельных рабо́т — builder's diaryжурна́л съё́мки — field record bookжурна́л учё́та рабо́ты — operation log* * * -
14 журнал
-
15 бортжурнал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бортжурнал
-
16 бортжурнал
Engineering: flight log, log, log book -
17 журнал регистрации данных
1) Construction: log2) Astronautics: flight log book, written logУниверсальный русско-английский словарь > журнал регистрации данных
-
18 вести бортжурнал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вести бортжурнал
-
19 ведущий бортжурнал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ведущий бортжурнал
-
20 лётная книжка
1) Aviation: flight book2) Military: individual flight record (члена экипажа)4) Aviation medicine: individual flight log
См. также в других словарях:
Flight Log — Album par Jefferson Airplane Sortie janvier 1977 Genre rock Producteur Jefferson Airplane Label Grunt Critique … Wikipédia en Français
Flight Log (album) — Infobox Album | Name = Flight Log (1966 1976) Type = Compilation Album Artist = Jefferson Airplane Released = January, 1977 Genre = Folk rock Psychedelic rock Length = Label = Grunt Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
flight log — /ˈflaɪt lɒg/ (say fluyt log) noun → log (def. 5) …
log — /lɒg / (say log) noun 1. an unhewn portion or length of the trunk or a large limb of a felled tree. 2. something inert or heavy. 3. Nautical a. a device for determining the speed of and distance covered by a ship. b. Also, chip log. a device… …
log — log1 [lôg, läg] n. [ME logge, prob. < or akin to ON lāg (Dan laag), felled tree < base of liggia, to lie, akin to OE licgan, to LIE1] 1. a section of the trunk or of a large branch of a felled tree, either in its natural state or cut up for … English World dictionary
log — ▪ I. log log 1 [lɒg ǁ lɒːg, lɑːg] verb logged PTandPP logging PRESPART [transitive] 1. to make a record of each time that something happens: • The new system logs every … Financial and business terms
Flight simulator — [ twinjet flight simulator] A flight simulator is a system that tries to copy, or simulate, the experience of flying an aircraft. It is as realistic as possible. The different types of flight simulator range from video games up to full size… … Wikipedia
Flight into Egypt — For other uses, see Flight into Egypt (disambiguation). The Flight into Egypt by Giotto di Bondone (1304 06, Scrovegni Chapel, Padua). The flight into Egypt is a biblical event described in the Gospel of Matthew (Matthew 2:13 … Wikipedia
Flight Deck (Canada's Wonderland) — Infobox roller coaster name=Flight Deck (Top Gun) imagedimensions=200px caption=Flight Deck ride in progress location=Canada s Wonderland section=Grand World Exposition of 1890 type=Steel type2=Inverted status=Open opened=1995 manufacturer=Vekoma … Wikipedia
SpaceShipOne flight 11P — Flight 11P of SpaceShipOne was its eighth independent flight, its first powered flight, and the first privately funded manned flight to reach supersonic speeds. It occurred on December 17 2003.The date of the test flight was 100 years to the day… … Wikipedia
log — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English logge Date: 14th century 1. a usually bulky piece or length of a cut or fallen tree; especially a length of a tree trunk ready for sawing and over six feet (1.8 meters) long 2. an… … New Collegiate Dictionary